Homelessness has changed a lot over the years. Now, rough sleepers are mobile and shifting west.